Bon de commande

Order Form

Cliquez sur un nom de produit pour poursuivre vos achats. Click on a product name to go on shopping.

Pour commander :
1- vérifiez la liste de vos achats et le prix, ainsi que les conditions d'achat
2- rentrez vos noms et adresse dans les zones ci-dessous
3- cliquez sur le bouton ENVOYER LA COMMANDE, en fin de page. To order :
1- check your cart list and the amount, as well as the buying conditions
2- input your name and address in the fields below
3- press the button SEND ORDER, at the end of page.

Nom/Lastname: Prénom/Firstname:

Adresse/Address:

Si vous avez une adresse électronique, vous pouvez l'indiquer. If you have an e-mail address, you may input it.

Commentaire libre/Free text:

Vous prouver ajouter ici librement tout commentaire ou toute question à nous adresser, sans obligation d'achat ou de donner vos coordonnées. You may add here any comment or question for us, without any liability to either place an order or even give your coordinates.

Conditions d'achat/Order conditions:

Les formats réels peuvent être légèrement différents des dimensions indiquées afin d'obtenir le meilleur cadrage possible. The actual size may be slightly different from the mentioned dimensions in order to have the best framing possible.
Les couleurs réelles peuvent être un peu différentes de celles vues à l'écran. The actual colors may be slightly different from those displayed on the screen.
Le paiement s'effectue par chèque en Euros à l'ordre de Olivier Valette, envoyé à l'adresse suivante:
Olivier Valette, 230 Chemin des Guichards, 38410 VAULNAVEYS-LE-HAUT, France.
The payment is expected as a check in Euros sent to the following address:
Olivier Valette, 230 Chemin des Guichards, 38 410 VAULNAVEYS-LE-HAUT, France.
Toute commande ne sera prise en compte qu'à réception du paiement. The orders are processed at reception of the payment.
Les prix indiqués sont garantis jusqu'à février 2003. Prices indicated are guaranteed up to february 2003.